-
1 белая раса
-
2 белая раса
ngener. razza blanca -
3 раса
расаж ἡ φυλή, ἡ ράτσα:белая \раса ἡ καυκασία (или ἡ λευκή) φυλή· черная \раса ἡ μαύρη φυλή· желтая \раса ἡ κιτρίνη φυλή. -
4 раса
-
5 раса рас·а
без различия рас — without distinction as to race, regardless of race
-
6 раса
-к θ.φυλή, ράτσα•белая раса λευκή, άσπρη ή καυκάσια φυλή•
жёлтая раса κίτρινη φυλή•
чёрная раса μαύρη φυλή.
-
7 раса
-
8 раса белая
ақ нәсілРусско-казахский терминологический словарь "История" > раса белая
-
9 белый
1. прил.аҡ2. прил.очень светлыйаҡ, аҡһыл һары, етен төҫлө, аҡ тәнле3. прил.контрреволюционныйаҡ4. прил. в знач. сущ. мн. белыешашки, шахматные фигуры светлого цвета в отличие от чёрныхаҡтар5. прил.как составная часть некоторых зоологических и ботанических названийаҡбелый билет — аҡ билет (сәләмәтлеге насар булыу сәбәпле, хәрби хеҙмәттән азат ителеү хаҡындағы документ)
белая кость ирон. — аҡһөйәк (юғары ҡатлам кешеһе)
белое мясо — аҡ ит (быҙау йәки тауыҡ, күркә ите)
доводить до белого каления — ҡанға тоҙ һалыу, ҡанды ҡыҙҙырыу, шартлар хәлгә еткереү
принимать белое за чёрное — аҡты ҡара тиеү, аҡты ҡара итеп күреү
-
10 белый
-ая; -ое1) ак2) ак; аклар...ы3) в знач. сущ. белые мн. аклар4) ( белокожий) ак тәнле•- Белая олимпиада
- белое мясо
- белые стихи
- белый билет
- белый свет
- белый хлеб
- белым-бело
- играть белыми
- средь бела дня
- среди бела дня••белыми нитками шито — җеп очы күренеп тора; хәйләсе бик өстә ята
-
11 белый
(бел, -а, бёло)1. сафед, сафедранг; бел ая ткань матои сафед; белая бумага коғази сафед2. (светлый) равшан, кушод, тобон, сафед; белая шея гардаии сафед3. тк. полн. ф. прил. и в знач. сущ. белый м, белая ж сафедпӯст; белая раса ирқи (нажоди) сафедпӯст4. (о времени суток, о свете) равшан; белые ночи сафедашабҳо (дар минтақаи шимол); среди (средь) бела дня дар рӯзи равшан5. тк. полн. ф. уст. иобл. (чистый) тоза; белая половйна избы қисми тозаи хонаи чӯбин6. тк. полн. ф. прил. и в знач. сущ. белый м сафед; белые мн. сафедҳо; бел ая гвардия ист. гвардияи сафед; бел ый офицер офицери сафед; белые отступили сафедҳо ақибнишинӣ карданд7. в знач. сущ. белые мн. шахм. мӯҳраҳои сафед; играть белыми бо донаҳои сафед бозӣ кардан8. дар таркиби номҳои баъзе ҳайвонот ва наботот: белый медведь хирси сафед <> белая баня ҳаммоми мӯридор; белый билет уст. билети сафед (шаҳодатномаи озод будан аз хизмати ҳарбӣ ба сабаби касалӣ); белое вино 1) маи ангури сафед, шароби сафед 2) прост. (водка) арақ; белая ворона зоғи ало; белая горячка ҷунуни хамр; белое духовенство рӯҳониёни сафед (як кисми рӯҳониёни православӣ, ки бар хилофи руҳониёни роҳиб парҳезгорӣ намекунанд); белое золото (хлопок) тиллои сафед; белая изба хонаи мӯридор; белая кость ирон. асилзода, ашрофзода; белая магия сеҳру ҷоду; белые места (пятна) 1) маҳалҳои таҳқиқнашуда (камтаҳқиқшуда) 2) масъалаҳои ҳалталаб (ҳанӯз ҳалнашуда); белое мясо гӯшти мурғ; гӯшти гӯсола; Белая олимпиада Олимпиадаи зимистона; белый свет дунё, олам; белый стих шеъри озод; белый уголь қувваи об; белыми нитками шито мисаш аён аст; сказка про \белыйого бычка погов. шутл. чӣ мехонӣ? - Порсола -
12 белый
[bélyj] agg. (бел, бела, бело, белы)1.1) bianco"Она была нежна, бела, синеглаза" (А. Куприн) — "Era dolce, di carnagione chiara, aveva gli occhi azzurri" (A. Kuprin)
белый день — giorno (m.)
белый свет — mondo (m.)
4) bianco, controrivoluzionario, antibolscevicoбелый — (m.) soldato (ufficiale) dell'Armata Bianca
5)2.◆белое пятно — (a) zona inesplorata; (b) lacuna (f.), buco nero
белый гриб — porcino (m.)
3.◇
См. также в других словарях:
БЕЛАЯ РАСА — устаревшее и неточное название европеоидной расы … Большой Энциклопедический словарь
белая раса — устаревшее название европеоидной расы. * * * БЕЛАЯ РАСА БЕЛАЯ РАСА, устаревшее и неточное название европеоидной расы (см. ЕВРОПЕОИДНАЯ РАСА) … Энциклопедический словарь
белая раса — (иноск.) белокожие, не черной, желтой или другой расы Ср. Белая раса, сильная христианской культурой, совершит мирную и бескровную победу над косным желтолицым Востоком... В. Быстренин. Грядущая опасность ( Новости 23 го июля 1900 г.). См. желтая … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Белая раса — Бѣлая раса (иноск.) бѣлокожіе, не черной, желтой или другой расы. Ср. Бѣлая раса, сильная христіанской культурой, совершитъ мирную и безкровную побѣду надъ коснымъ желтолицымъ востокомъ... В. Быстренинъ. Грядущая опасность (Новости 23 го іюля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Белая раса — неточное и устаревшее название европеоидной расы (См. Европеоидная раса) … Большая советская энциклопедия
Белая раса — … Википедия
Белая раса — Европеоид по типологии Блюменбаха … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Белая Роща — (англ. White forest, дословно Белый лес) локация из вселенной компьютерных игр Half Life, в которой разворачиваются действия Half Life 2: Episode Two. Представляет собой старую ракетную базу доальянсовских времён, уцелевшую во время… … Википедия
Раса господ — У этого термина существуют и другие значения, см. Раса господ (фильм). Раса господ (нем. Herrenrasse) в расовой идеологии национал социалистов предназначение нордической расы, которой вследствие естественного превосходства суждено повелевать … Википедия
Европеоидная раса — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Нордическая раса — Изображение Карла фон Мюллера, героя Первой мировой войны в качестве примера представителя нордической расы Нордическая раса (также нордийская раса, северная раса; нем. Nordische Raße … Википедия